شارك 1 في التوقيع
20.282%
مازلنا في احتياج 1 توقيعات اضافية

عريضة التوقيع/ Petition

فخامة / المفوضة السامية لحقوق الإنسان. السيد/ المقرر الخاص المعني بحالات القتل خارج نطاق القضاء، أو بإجراءات موجزة أو تعسفًا.

السيد/ المقرر الخاص المعني باستقلال السلطة القضائية. نحن الموقعون على هذه العريضة، وإذ تابعنا انتهاكات معايير المحاكمات العادلة، التي تتم من السلطة القضائية في مصر، بإصدار عشرات أحكام الإعدامات بحق معارضين سياسيين للنظام الحاكم، بشكلٍ يُخالف الدستور المصري والمواثيق الدولية المعنية بالمُحاكمات العادلة؛

 

والتي كان آخرها الحكم بإعدام 75 مصريًا من معتصمي ميدان رابعة العدوية، الذي فضته الشرطة والجيش بالقوة، صباح يوم 14 أغسطس/آب 2013، وقُتل خلال الفض قُرابة 1000 معتصم، بحسب البيانات الرسمية المحلية، وبحسب التقارير الحقوقية الدولية. وقد شهد العالم أجمع، كيف أن الضحية أصبح متهمًا، ويُحاكم على جريمة هو في الأساس مجني عليه فيها، وكأن النظام الحاكم وأجهزته الأمنية، أرادوا الإفلات من العقاب، وتغطية جريمتهم بالقتل العمدي بجريمةٍ أخرى تتمثل في إلباس الضحية ثوب المتهم، ومحاكمته، وإعدامه. وكأن من خرج حيًا من الميدان، يجب أن يُقتل تحت مقصلة الإعدام بحكم المحكمة.

 

لذا.. فالموقعون على هذه العريضة، يطالبونكم -بصفتكم- التدخل السريع، لدى الجهات المصرية المعنية، للعمل على وقف تنفيذ أحكام الإعدام، وإعادة محاكمة جميع من حُكم عليه في قضايا وُصفت بالمسيسة، وإلزام السلطات المعنية أن تكون المحاكمة أمام القاضي الطبيعي، وفق إجراءاتٍ تحترم وتلتزم بمعايير المحاكمات العادلة. كما نُطالبكم، بمخاطبة الجهات المعنية، بعرض طلب “تشكيل لجنة أممية لتقصي الحقائق عن أحكام الإعدامات الجائرة”، وبحث أوضاع السجون والمعتقلين السياسيين في مصر، تمهيدًا لتحديد المسئوليات، وتقديم المسئولين عن جرائم قتل وإعدام وتعذيب المعارضين للجهات القضائية الجنائية الدولية.

 

Petition

His Excellency the High Commissioner for Human Rights. The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary killings. the Special Rapporteur on the independence of the judiciary.

We, the signatories of this petition, have been following the violations committed against fair trial standards, which are carried out by the Egyptian judiciary, through issuing dozens of execution sentences against political opponents of the ruling regime in contravention of the Egyptian Constitution and international instruments on fair trials; the latest wave of sentences included the execution of 75 Egyptian who were charged of taking part in the sit-in in “Rab’a al-‘Adawiya Square,” which was forcibly broken up by the police and the army, on 14 August 2013, killing nearly 1000 protestors, according to both the local official reports, and the international human rights reports.

The whole world has witnessed how the victims were converted into culprits and tried for a crime they were definitely its victims, as if the regime and its security services wanted to escape punishment and to cover their crime of deliberate killing with another crime of charging the victim, prosecuting and executing them. It is as if those who survived the massacre should be killed by law court death sentence.

Therefore, the signatories to this petition demand that your urgent intervention with the Egyptian authorities to put an end to the execution of the death sentences, to retry all those sentenced in such politicized cases, and to refer the trials to the natural judge, according to fair trial standards.

We also call on the relevant bodies to establish a UN fact-finding committee in order to investigate the claims of unjust executions and to examine the conditions of the prisons and political detainees in Egypt and to determine those who are responsible for the crimes of murder, execution and torture responsibilities and thus they could be brought before justice.

أخبار/News

الأمم المتحدة تحث مصر على إلغاء أحكام الإعدام بحق العشرات في قضية “فض رابعة” احكام الاعدام

حثت الأمم المتحدة مصر على إعادة النظر في عقوبات الإعدام التي أصدرتها محكمة الجنايات السبت بحق عشرات الأشخاص بينهم قيادات في جماعة الإخوان المسلمين، في القضية المعروفة إعلاميا باسم “فض اعتصام رابعة”.
(more…)

68 شخصية مصرية تطالب المجتمع الدولي بوقف “إعدامات رابعة” احكام الاعدام

طالبت 68 شخصية مصرية معارضة المجتمع الدولي وكل المنظمات والحكومات والبرلمانات الدولية بوقف “تنفيذ أحكام الإعدام، باستخدام أدواتها لدى السلطات المصرية بقيادة الجنرال السيسي الذي أغلق كل الأفق في وجه المصريين، حتى لا تعم الفوضى ما يؤثر على النظام العالمي ويفجر المنطقة تحت واقع الاستبداد العسكري الفاشي الذي تعاني منه مصر”.
(more…)

قضية “فض اعتصام رابعة”: محكمة مصرية تقضي بإعدام 75 شخصا وسجن المئات احكام الاعدام

قضت محكمة مصرية بإعدام 75 شخصا، في القضية المعروفة إعلاميا بـ”فض اعتصام رابعة العدوية”، والسجن المؤبد (25 عاما) على 47 آخرين، أبرزهم مرشد جماعة الإخوان المسلمين محمد بديع.
(more…)

Tags:

المشاركون